Full-featured subtitle creator, editor, and synchronizer for pro-like results.
Extract the subtitles from DVD movies.
Clear open-source utility to edit subtitles and images in CDG karaoke files.